| РУС | БЕЛ |


Заведующая кафедрой

ДЕНИСОВА Светлана Сергеевна

кандидат педагогических наук, доцент

 

Адрес: 220005, Минск, пр-т Машерова, 6.
Телефон: +375-17-289-23-20

Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript


История кафедры

Юридически создание кафедры иностранных языков было закреплено 30 сентября 1968 года.

Первым начальником кафедры был назначен кандидат филологических наук, доцент А.П. Шлопак. В последующие годы кафедру возглавляли: кандидат филологических наук, доцент Н.Н. Новицкий, кандидат филологических наук, доцент С.Е. Паромчик, кандидат педагогических наук, доцент С.С. Денисова (с 1999 года по настоящее время).

В 1992 году кафедра иностранных языков была переименована в кафедру белорусского и иностранных языков.


Современный этап

С 1999 года руководство кафедрой осуществляет кандидат педагогических наук, доцент Светлана Сергеевна Денисова.

В настоящее время профессорско-преподавательский состав кафедры представляют:

  • профессор: доктор филологических наук, профессор В.К. Мороз;
  • доценты: кандидат филологических наук, доцент А.А. Ефремова, кандидат филологических наук, доцент Е.В. Котенко, кандидат юридических наук Т.М. Катцова;
  • старшие преподаватели: кандидат филологических наук Н.Н. Приступа, И.П. Радевич;
  • преподаватели: Е.Н. Молчан, Е.П. Синяк, С.А. Стульба, М.И. Цывис.

Заведующим учебно-методическим кабинетом является Е.Н. Савенок.

Преподаваемые дисциплины:

  • Белорусский язык (профессиональная лексика);
  • Иностранный язык (английский, немецкий);
  • Основы жестового языка.

Основные направления научных исследований профессорско-преподавательского состава кафедры:

  1. Формирование языковой компетенции у сотрудников органов внутренних дел;
  2. Профессионально ориентированное обучение иностранному языку.

Научно-исследовательская деятельность курсантов

На кафедре работает научный кружок курсантов «Абсяг» (руководитель – профессор кафедры белорусского и иностранных языков доктор филологических наук, профессор В.К. Мороз).

Проблемные группы в рамках научного кружка:

  1. Функционирование белорусского языка в условиях билингвизма.
  2. Международный опыт борьбы с преступностью.

Участники кружка принимают участие в республиканских и международных научно-практических конференциях.

Ежегодно кафедрой проводится научно-практическая конференция на иностранных языках с курсантами Академии МВД на тему «Международный опыт противодействия преступности», в ходе которой участники могут не только закрепить полученные навыки профессионально ориентированного общения, но и получить один из первых опытов публичных выступлений.

Каждый год кафедрой проводится конкурс научных работ курсантов и слушателей Академии МВД: «Формирования языковой компетенции: функционально-прикладной аспект».


Вклад кафедры в развитие международного сотрудничества

Кафедра белорусского и иностранных языков сыграла важную роль в развитии международных отношений и формировании международного статуса Академии МВД Республики Беларусь: в течение длительного периода времени профессорско-преподавательский состав кафедры обеспечивал синхронный перевод и перевод рабочих материалов значительного количества международных мероприятий, в организации которых участвовала Академия МВД, встреч с участием представителей иностранных государств. Так, кафедра в полном объеме обеспечивала перевод таких значимых мероприятий, как IX Международная конференция руководителей высших учебных заведений полиции стран Центральной и Восточной Европы (Минск, май 2001г.), Международный семинар «Актуальные проблемы противодействия транснациональной преступности с участием профессорско-преподавательского состава вузов полицейского профиля и представителей правоохранительных органов государств-членов ЦЕИ» (Минск, ноябрь 2006 года) и др. Кроме того, кафедрой белорусского и иностранных языков осуществлялся перевод учебных занятий, материалов к учебным занятиям, многочисленных встреч с иностранными представителями и делегациями в первый год становления Международного учебного центра подготовки, повышения квалификации, переподготовки кадров в сфере миграции и противодействия торговле людьми.

По поручению Министерства внутренних дел кафедрой белорусского и иностранных языков разработан и издан Разговорник для сотрудников органов внутренних дел.

С 2009 по 2013 год под эгидой Международной организации по миграции кафедра осуществляла проведение курсов английского языка для сотрудников правоохранительных органов, работающих в сфере противодействия незаконному обороту наркотиков, торговле людьми, незаконной миграции.

С 2017 года кафедрой осуществляется организация и проведение курсов для сотрудников ОВД для проведения вторых Европейских игр в 2019 году.

Кафедра также активно сотрудничает с практическими подразделениями органов внутренних дел, осуществляя перевод при задержании, допросе и других действиях процессуального характера с участием иностранных граждан.

Вклад кафедры в формирование безбарьерной среды

С 2007 года кафедрой осуществляется преподавание факультативной дисциплины «Основы жестового языка» для курсантов 3 курса факультета милиции, следственно-экспертного и уголовно-исполнительного факультетов. Факультативный курс организован в целях подготовки белорусских стражей порядка к общению с людьми, имеющими нарушения слуха.

Данный курс направлен на овладение курсантами в процессе обучения необходимым объемом теоретических и практических знаний в области жестового языка, ознакомление с его лингвистическими особенностями и структурой, достижение достаточного уровня коммуникативной компетенции в общении с неслышащими, а самое главное – формирование психологической готовности в общении с ними.

Методика преподавания курса предполагает сочетание лекционных и практических занятий, а также самостоятельной работы слушателей с видеоматериалом на DVD-дисках, учебной и специальной литературой. Кроме того, в рамках преподавания данной дисциплины проходят совместные занятия по обучению основам жестового языка курсантов 3 курса Академии МВД и студентов факультета специального образования БГПУ имени М. Танка с участием представителей общества глухих из числа неслышащих.

С 2017 года изучение дисциплины «Основы жестового языка» осуществляется на факультете повышения квалификации и переподготовки руководящих кадров.

Воспитательная работа с курсантами

Большое внимание кафедра белорусского и иностранных языков уделяет воспитательной работе с курсантами.

Концерты, посвященные Дню кафедры, на которых курсанты исполняли произведения на разных языках, конкурс авторской песни среди курсантов Академии МВД «Аккорды курсантской души», конкурсы сочинений, содействие в организации и проведении конкурса ораторского мастерства «Цицероний», разработка и осуществление проекта по созданию «Кабинета ораторского мастерства» – далеко не полный перечень мероприятий, организацией и проведением которых занималась кафедра белорусского и иностранных языков.

В настоящее время профессорско-преподавательский состав кафедры обеспечивает ежегодную организацию и проведение следующих мероприятий воспитательного характера:

  • День кафедры белорусского и иностранных языков;
  • День родного языка.

В рамках указанных мероприятий кафедрой организуются творческие встречи курсантов с известными деятелями науки и культуры Республики Беларусь.

Так, гостями Академии МВД являлись:

  • Михаил Павлович Костюк, академик Национальной Академии наук Республики Беларусь, доктор исторических наук, профессор;
  • Александр Александрович Лукашанец, член-корреспондент Национальной Академии наук Республики Беларусь, профессор;
  • Михаил Константинович Мицкевич – сын народного поэта Беларуси Якуба Коласа, доктор технических наук;
  • Галина Юрьевна Воронова и Елизавета Денисовна Елиневич, научные сотрудники Государственного литературного музея Янки Купалы;
  • Николай Григорьевич Пригодич, заведующий кафедрой истории белорусского языка БГУ, доктор филологических наук, профессор;
  • Анатолий Иванович Бутевич, белорусский государственный деятель, дипломат, писатель.


Основные публикации

Мароз, В. К. Летапісы і хронікі ў кантэксце фарміравання беларускай літаратурнай мовы старажытнага перыяду : манаграфія / В. К. Мароз // М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь, установа адукацыі «Акад. М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь». – Мінск : Акад. МУС, 2011. – 233 с.

Мароз, В. К. Баркулабаўскі зборнік : мова і тэкст : манаграфія / В. К. Мароз // М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь, установа адукацыі «Акад. М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь». – Мінск : Акад. МУС, 2015. – 189 с.

Каценка, А. В. Беларуская мова. Юрыдычная лексіка : вучэбны дапаможнік для курсантаў і студэнтаў устаноў вышэйшай адукацыі па юрыдычных спецыяльнасцях / А. В. Каценка, В. К. Мароз // М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь, установа адукацыі «Акад. М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь». – Мінск : Акад. МУС, 2012. – 137 с.

Каценка, А. В. Беларуская мова (прафесійная лексіка) : вуч.-метад. дапаможнік / А. В. Каценка, В. К. Мароз // установа адукацыі «Акад. М-ва ўнутр. спраў Рэсп. Беларусь». – Мінск : Аккад. МУС, 2016. – 105 с.

Денисова, С. С. Английский язык : практикум для адъюнктов и слушателей магистратуры / С. С. Денисова // М-во внутр. дел Респ. Беларусь, учреждение образования «Акад. М-ва внутр. дел Респ. Беларусь. – Минск : Акад. МВД, 2011. – 104 с.

Денисова, С. С. Английский язык. Юридическая лексика / English. Law Professional Vocabulary : учеб. пособие / С. С. Денисова, И. Л. Кашинцева; учреждение образования «Акад. М-ва внутр. дел Респ. Беларусь». – Минск : Акад .МВД, 2014. – 215 с.

Денисова, С. С. Английский язык: практическое пособие / С. С.Денисова, Т. М. Катцова // учреждение образования «Акад. М-ва внутр. дел Респ. Беларусь». – 9-е изд., испр. – Минск : Акад. МВД, 2016. – 131 с.

Молчан, Е. Н. Немецкий язык. Профессиональная лексика для юристов / Немецкий язык. Профессиональная лексика для юристов / Deutsch. Fachlexik fur Juristen : учебное пособие / Е. Н. Молчан // учреждение образования «Акад.    М-ва внутр. дел Респ. Беларусь». – Минск : Акад. МВД, 2015. – 227 с.

Подразделения Академии

Направления деятельности

Информация для абитуриентов